Conte russe : La Sorcière aux trois crapauds

La sorcière aux trois crapauds
Titre recommandé par le ministère de l’Education nationale !

Ruth Brown , Pascale Jusforgues (Traducteur)
Poche – Broché
Paru le: 25/02/2010
Editeur: Sodi / Jeunesse
Collection: Folio Cadet
ISBN: 978-2-07-063109-4
EAN: 9782070631094
Nb. de pages: 27 pages
Dimensions: 19cm x 14,1cm x 0,5cm

Cette histoire s’inspire d’un conte traditionnel russe (Vassilissa la très belle). C’est un texte complexe, reprenant la structure type des contes (Il était une fois, un jour, séquences répétitives). L’illustration utilise l’encre, le lavis et la gouache. Le graphisme est recherché, riche et réaliste. Il joue sur les clairs-obscurs et les effets de lumière. L’atmosphère mystérieuse, magique, un peu fantastique qui se dégage des illustrations stimule l’imagination des enfants et leur sens de l’observation grâce à la richesse des détails.

C’est un conte au fort contenu affectif pour un jeune enfant qui s’identifie aisément à cette petite fille douce et gentille, martyrisée par les autres fillettes, sans maman, et qui devra à son courage et à son travail d’amadouer Baba Yaga.